Øllen Barack må omdøbes for at komme på det amerikanske marked.
Xbeeriment har indgået en aftale med Shelton Brothers om eksport til USA. Shelton Brothers specialiserer sig i import af kvalitetsøl til USA.
Barack, Black Force One, Madraz IPA samt en helt ny endnu ikke navngivet Double IPA, kommer i løbet af efteråret på det amerikanske marked. Både på flaske og fad.
Det er dog problematisk med hensyn til Barack. Etiketter skal godkendes i USA af TTB – Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau. Og her er Barack storsynder. Dels må det amerikanske flag ikke være på etikketten. Endvidere er øllen Barack en markering af indsættelsen af Barack Obama som præsident. For brug af Barack navnet samt den tilhørende beskrivelse på etiketten, er det nødvendig med en skriftlig tilladelse fra Det Hvide Hus.
Det opgiver Xbeeriment på forhånd! – så Barack får nyt navn og etiket i USA. Etiketten for Black Force One er som den første blevet godkendt – den ses øverst her.
Bag Xbeeriment står Anders Østergaard og Thomas Hoelgaard. Der kontraktbrygges på Amager Bryghus.
[…] måtte som omtalt før ændre navn og etiket, for at kunne eksportere deres Barack øl til USA. Fordi det amerikanske flag […]